På Insidan av Pauline Hillier

På insidan är den sanna historien om en ung fransyska som till följd av en demonstration i Tunis grips och förs till kvinnofängelset La Manouba.

Mellan murarna upptäcker hon en ny världsordning, med regler på ett språk hon inte förstår. Till Paviljong D, där hon delar cell med tjugoåtta andra kvinnor, har hon bara fått ta med sig en enda bok: Les Contemplations av Victor Hugo. Dikter att hålla sig fast i; som ett fönster mot världen utanför. Men i marginalen på denna bok börjar snart den unga kvinnan att skriva en helt annan historia. Berättelsen om mördare, tjuvar, brottsoffer – som allteftersom dagarna går berättar sina sanningar för henne. Det blir berättelsen om kvinnorna som delar hennes vardag, ger henne sin syn och sina leenden, och lär henne att bevara värdigheten, vad som än händer.  

På insidan är en flammande självbiografisk roman full av medmänsklighet, ett porträtt av en grupp kvinnor som enade står upp mot manlig orättvisa.

Vill du veta mera om Pauline Hillier, klicka här.

 

ISBN: 978-91-527-8568-3
Utgivning: April 2024
Översättning: Emma Majberger
Omslag: Kerstin Hanson
Originaltitel: Les contemplées (La manufacture de livres, 2023).

LADDA NED PRESSMATERIAL

Recensioner

Storslagen, koncis och omtumlande. Mellan western och vildmarksroman – en stark läsupplevelse om fadersinstinkten.

— Madame Figaro

   

En imponerande roman som på ett mästerligt sätt tar sig an fader/son-relationen.

— Paris Match

Med en förnämlig berättarkonst har Sandrine Collette skrivit en roman om naturens kraft och kärlekens bräcklighet.

— Point de vue

Av höstens alla nya böcker var det denna jag slukade i ett svep, omöjlig att lägga ifrån sig! Mästerligt.

— RTL

Vi var vargar må vara en djärv roman, men det är framför allt en omskakande roman; den tar en långt bort, till främmande trakter, där en mans hjärta ligger gömd, en man som äntligen kommer i kontakt med sin inre mänsklighet.

— Le Figaro Magazine